Cinemas em Rede resalta la producción audiovisual Maxakali en el cierre del ciclo ‘Otros cines amerindios’

- 16/12/2021

En diciembre, el ciclo “Otros cines amerindios: nuevas perspectivas sobre la producción audiovisual indígena”, promovido por RNP en alianza con el grupo de investigaciones Poética Ameríndias, resalta la producción audiovisual Tikmũ'ũn (Maxakali), con seis documentales seleccionados por el curador Bernard Belisário, de la Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB).  El 17 de diciembre, a las 19:00 horas, un debate con la presencia de los directores y realizadores Isael y Suely Maxakali y las investigadoras Rosângela de Tugny, de la UFSB, y Lara Linhalis Guimarães, de la Universidade Federal de Ouro Preto (Ufop), cerrará la programación del ciclo que comenzó en octubre.

Las películas elegidas para el mes se desarrollaron a partir de proyectos de formación y alianzas entre realizadores, caciques y chamanes Tikmũ'ũn, talleristas, técnicos e investigadores de la UFSB. (Vea los seis documentales en el sitio web de Cinemas em Rede).

En el debate, los espectadores podrán conocer más sobre las experiencias de producción audiovisual de Isael y Suely, directores y realizadores indígenas del pueblo Maxakali, que viven en Aldeia Verde, en el municipio de Ladainha, Estado de Minas Gerais, y retratan la vida cotidiana y el universo simbólico de su comunidad en películas y dibujos, garantizando tanto el registro de su cultura, como la difusión y la afirmación de ella en medios no indígenas. Isael fue el ganador de la edición 2020 de PIPA Online, una categoría decidida por votación popular del Premio PIPA.

Las investigadoras y profesoras Rosângela de Tugny y Lara Linhalis Guimarães enriquecieron la charla virtual. La primera es catedrática de la UFSB, donde lidera el grupo de investigación Poética Amerindias. Coordinó proyectos en el Acervo Curt Lange y en el Laboratorio de Etnomusicología de UFMG, desarrollando investigaciones sobre prácticas musicales indígenas. En colaboración con especialistas de los repertorios de canciones del pueblo Tikmũ'ũn (Maxakali), organizó la traducción, edición y publicación de películas, grabaciones, libros de traducción de cantos y mitos, así como libros de texto.

Lara es profesora de audiovisual en la UFOP y creadora del Observatorio periodismo(S), un espacio para pensar "periodismos posibles, mundos posibles" a partir de otras formas de traducir el mundo, especialmente a partir de las cosmologías de los pueblos amerindios y de la experiencia chamánica de la traducción. También dirige una serie de investigaciones y trabajos en las áreas de antropología, producción audiovisual, ontologías amerindias y periodismo.

Otros cines amerindios: nuevas perspectivas sobre la producción audiovisual indígena

  • Fecha: 19/11
  • Horario: 19h

Debate con las cineastas transmitido en vivo en la página de Cinemas em Rede en Facebook: https://www.facebook.com/cinemasemrede.

 

;