Prezados leitores

Em muitos aspectos a edição do nosso boletim difere de uma publicação convencional, ou seja, de uma publicação feita em papel, nos moldes criados por Guttemberg há séculos.

O primeiro, e mais óbvio deles, é a forma de divulgação. O segundo diz respeito ao alcance do público, e assim por diante. Há vantagens e desvantagens em cada uma delas. Numa, entretanto, levamos muita vantagem: as correções. Muitas delas apontadas pelos nossos próprios leitores, não aparecem na edição seguinte em forma de errata. Ao invés disso, são refletidas diretamente nos artigos.

Num aspecto, porém, elas não diferem: o ruge-ruge envolvido no fechamento de uma edição. São mensagens e mais mensagens trocadas entre a "redação" e os autores dos artigos. São correções, ajustes no tamanho do texto, das figuras, etc. E, por mais cedo que se comece neste processo, por uma lei que rege qualquer tipo de publicação, ela sempre sai na última hora.

Com a presente edição não foi diferente. No entanto, os nossos leitores podem comprovar que o milagre da manutenção da qualidade da mesma ainda se dá.

Tenham todos uma boa leitura!

Ari Frazão Jr. <editor@rnp.br>

Segurança nos Roteadores IBM
A autora deste artigo ensina como estabelecer filtros de segurança em roteadores IBM.

Ana Claudia Ritt <ana@pop-pr.rnp.br>

O Protocolo BGP4 - Parte 1
Esta é a primeira parte de um artigo que apresenta uma introdução a um importante protocolo de roteamento, o BGP4.

Alex Soares de Moura <alex@nc-rj.rnp.br>

Técnicas Adotadas pelos Crackers para Entrar em Redes Corporativas
Neste artigo, são apresentados os procedimentos e técnicas adotados pelos crackers quando pretendem invadir uma rede corporativa.

Cristiano Gerlach <vexxor@iname.com>